Un policier anonyme a subi une fracture au bras après avoir attrapé un voleur de moto qui a été vu en train de voler une Suzuki 1250 Bandit à l'hôpital Royal Derby.
L'incident s'est produit peu après 20 heures lundi soir, et la police a été immédiatement informée du vol, qui impliquait également une deuxième moto.
Les policiers se rendant sur place ont repéré la moto en question, qui avait été volée plus tôt dans la nuit.
Une poursuite a alors commencé, conduisant à l'arrestation éventuelle d'un homme de 19 ans de Derby, soupçonné de GBH (coups corporels graves) avec intention de résister à son arrestation et de deux vols de motos.
Cependant, l'un des policiers qui ont capturé le suspect s'est cassé le bras au cours de la bagarre qui a suivi.
L'homme arrêté est toujours en détention, au moment d'écrire ces lignes, tandis que le policier suit actuellement des soins.
La deuxième moto en question était une BMW R1150 GS jaune vif, qui a été volée à Friar Gate, près du carrefour avec Vernon Street, à 19h10.
Parlant de l'incident, le chef de la police temporaire, Simon Blatchly, a déclaré :
« Je suis sûr que le public partagera mon choc face aux blessures subies par cet officier – qui essayait simplement d'assurer la sécurité de notre ville et d'empêcher un criminel d'échapper à la justice.
« Chaque jour, les agents commencent leur quart de travail sans savoir à quoi ils seront confrontés – mais sachant qu'ils devront peut-être mettre leur sécurité, voire leur vie, en jeu.
« Cet officier n'a pas hésité à courir après un individu potentiellement dangereux, et il regarde maintenant le baril d'un long chemin vers la guérison.
« Moi, ainsi que ses collègues officiers et tous les membres sensés de notre communauté, lui souhaitons bonne chance et espérons que son rétablissement sera aussi rapide que possible. »
Selon les forces de l'ordre, la BMW R1150 GS a quitté Slack Lane, située à l'ouest du centre-ville, avec à son bord un pilote et un passager. Les agents demandent à toute personne ayant été témoin du vol ou possédant des images de l'un ou l'autre des vélos volés de se manifester.