Des images de vidéosurveillance montrent deux voleurs tentant de voler une moto derrière une porte en métal avant d’être chassés de la scène par un homme armé d’une pelle, vraisemblablement le propriétaire.
Les voleurs potentiels semblent d’abord évaluer la scène en passant devant un scooter. Un voleur ouvre alors sans effort la porte avant de tenter de s’enfuir avec la moto, tandis que l’autre attend sa fuite. Cependant, les plans sont salis pour le duo ignoble alors que le véhicule se coince entre les portes, laissant le temps au héros brandissant la pelle de sauver la situation.
